Het is hoogzomer, we zitten midden in de hondsdagen. Of zoals je hier ziet katerdagen (kattendagen? katsdagen?)

Bowser en Yoshi hebben het beiden heel warm. Yoshi lost het op door languit op bed te dweilen, met zoveel mogelijk lucht op zijn lijf en vooral niet bewegen. Bowser zoekt buiten verkoeling en ligt onder de tuinstoel in de schaduw. Zon is nog steeds te fel geloof ik, die poot over zijn ogen ligt er niet voor niets.