Er ligt ijs op de Schinkel, nog nooit gezien. De ijsvloer wordt elke ochtend met een ijsbreker stukgemaakt om de doorgaande schepen vrijbaan te geven. Yoshi kijkt ernaar vanaf zijn warme plekje op de vensterbank: op de dubbele fleecedeken, met de verwarming onder hem en genietend van de winterzon.